
Beje, jeigu kas nelabai įkertat tibetiečių rašto, paaiškinu, kad pagal Vikipedijos peles, Om mani padme hum pažodžiui verčiama kaip "O perle, lotose žiede"! Tačiau pati mantros reikšmė įvairių mokytojų skirtingai interpretuojama. Kiekvienam iš mantros skiemenų suteikiama dieviškoji, dvasią apvalanti reiškė: Om - gerumas, Ma - moralė, Ni - kantrybė, Pad -uolumas, Me - atsižadėjimas, Mun - išmintis.
Bučiuoju,
SV.
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą